باستخدام هذا الموقع فإنك توافق على سياسة الخصوصية و شروط الاستخدام.
قبول
  • لماذا تختارنا؟
  • الاعانات الحكومية
    • BAföG (الإعانة المالية للطلاب)
    • مساعدات طلاب التدريب المهني في ألمانيا
    • مساعدات للمهاجرين في ألمانيا (Migrantenhilfe)
    • مساعدات السكن في ألمانيا (Wohngeld)
    • مساعدات الأطفال والأسر
    • مساعدات البطالة في ألمانيا
  • الوثائق الالمانية
    • شهادة الإقامة (Meldebescheinigung)
    • شواهد الميلاد
    • الزواج في المانيا
    • جواز السفر في المانيا
  • الهجرة الى النمسا
    • التدريب المهني في النمسا
    • الدراسة في النمسا
    • العمل في النمسا
    • اخبار النمسا
    • الاقامة والجنسية في النمسا
    • التأشيرات و الإقامة في النمسا
    • الثقافة والمجتمع في النمسا
    • السياحة في النمسا
    • النقل والمواصلات في النمسا
    • الاعتراف والمعادلة في النمسا
    • رخصة السياقة في النمسا
  • الهجرة الى لوكسمبورغ
    • التدريب المهني في لوكسمبورغ
    • الدراسة في لوكسمبورغ
    • العمل في لوكسمبورغ
    • الثقافة والمجتمع في لوكسمبورغ
    • الحياة في لوكسمبورغ
    • السياحة في لوكسمبورغ
  • طلب التدريب المهني
    • كتابة الرسالة التحفيزية
    • كتابة السيرة الذاتية
    • ملف طلب التدريب
  • مجالات التدريب المهني
    • قسم التجارة وخدمة العملاء
    • مصمم ديكور داخلي
    • مهن الآلات الموسيقية
    • مهن الأحجار الكريمة
    • مهن النجارة
    • مهن النسيج والملابس
    • مهن النقل التجاري
    • مهن حماية البيئة
    • وسائل الإعلام
    • وظائف التعدين
    • وظائف تكنولوجيا المعلومات
    • وظائف في قطاع الكهرباء
Login
التدريب المهني في المانيا
نحن دليلك في المانيا
اذا احببت المحتوى يمكنك دعمنا ب $ 1
قم بدعمنا
اشتراك
  • الرئيسية
  • خدماتنا
    • خدماتنا للهجرة إلى ألمانيا
    • استشارة هاتفية
    • التأمين الصحي بألمانيا
  • الهجرة و الإقامة
    • الجنسية الالمانية
    • الامتحان السياسي
    • الاقامة الدائمة
    • بطاقة الفرصة
    • التأشيرات و الإقامات
    • تصاريح الإقامة
  • الدراسة
    • الدراسة الأكاديمية (الجامعية)
    • الدراسة المزدوجة (Duales Studium)
    • خيارات الدراسة المزدوجة
    • الدراسة عن بعد بالمانيا
    • المنح الدراسية في ألمانيا
  • التدريب المهني
    • التدريب المهني بالمانيا
    • معلومات قانونية عن التدريب
    • جميع تخصصات التدريب
    • أنواع التدريب المهني
    • حقوقك اثناء التدريب
    • الواجبات والقوانين
    • الشؤون المالية اثناء التدريب
    • متوسط ​​الراتب اثناء التدريب
    • الحد الأدنى للأجور في التدريب
    • الضرائب و التأمين اثناء التدريب
    • طرق وحلول أخرى للتدريب
    • التعليم المستمر بعد التدريب
    • الحياة المهنية
    • النصائح والحيل
    • الاسئلة الشائعة عن التدريب
  • العمل
    • الاعتراف والمعادلة
    • كيفية تقديم طلب الاعتراف
    • العمل في ألمانيا
    • المهن المطلوبة بالمانيا
    • الفرق بين المهن
    • العمل التطوعي في المانيا
    • المهن التقنية
    • المهن الصحية
  • المانيا
    • القنصليات والمواعيد
    • قبل السفر الى المانيا
    • دليلك الى المانيا
    • قوانين المانيا
    • رخصة السياقة الالمانية
    • التنقل والمواصلات
  • اللغة الالمانية
    • كتب الطب والتمريض
    • تحميل امتحانات A1
    • تحميل امتحانات B1
    • تحميل امتحانات B2
    • تحميل الكتب الالمانية
    • قصص المانية للعبرة
    • دورات قواعد اللغة الالمانية
    • مدارس اللغة الالمانية في المغرب
    • مترجمين اللغة الالمانية محلفين
قراءة: استبيان شخصي: المحتويات والإطار القانوني Personalfragebogen
شارك
اكتشف مواضيع اخرى
مُغير حجم الخطAa
AzubiSchnellAzubiSchnell
0
  • اخبار المانيا
  • الدراسة المزدوجة
  • التدريب المهني
البحث
  • الرئيسية
  • خدماتنا
    • خدماتنا للهجرة إلى ألمانيا
    • استشارة هاتفية
    • التأمين الصحي بألمانيا
  • الهجرة و الإقامة
    • الجنسية الالمانية
    • الامتحان السياسي
    • الاقامة الدائمة
    • بطاقة الفرصة
    • التأشيرات و الإقامات
    • تصاريح الإقامة
  • الدراسة
    • الدراسة الأكاديمية (الجامعية)
    • الدراسة المزدوجة (Duales Studium)
    • خيارات الدراسة المزدوجة
    • الدراسة عن بعد بالمانيا
    • المنح الدراسية في ألمانيا
  • التدريب المهني
    • التدريب المهني بالمانيا
    • معلومات قانونية عن التدريب
    • جميع تخصصات التدريب
    • أنواع التدريب المهني
    • حقوقك اثناء التدريب
    • الواجبات والقوانين
    • الشؤون المالية اثناء التدريب
    • متوسط ​​الراتب اثناء التدريب
    • الحد الأدنى للأجور في التدريب
    • الضرائب و التأمين اثناء التدريب
    • طرق وحلول أخرى للتدريب
    • التعليم المستمر بعد التدريب
    • الحياة المهنية
    • النصائح والحيل
    • الاسئلة الشائعة عن التدريب
  • العمل
    • الاعتراف والمعادلة
    • كيفية تقديم طلب الاعتراف
    • العمل في ألمانيا
    • المهن المطلوبة بالمانيا
    • الفرق بين المهن
    • العمل التطوعي في المانيا
    • المهن التقنية
    • المهن الصحية
  • المانيا
    • القنصليات والمواعيد
    • قبل السفر الى المانيا
    • دليلك الى المانيا
    • قوانين المانيا
    • رخصة السياقة الالمانية
    • التنقل والمواصلات
  • اللغة الالمانية
    • كتب الطب والتمريض
    • تحميل امتحانات A1
    • تحميل امتحانات B1
    • تحميل امتحانات B2
    • تحميل الكتب الالمانية
    • قصص المانية للعبرة
    • دورات قواعد اللغة الالمانية
    • مدارس اللغة الالمانية في المغرب
    • مترجمين اللغة الالمانية محلفين
تسجيل الدخول تسجيل الدخول
تابعنا
Copyright©2023 AzubiSchnell | Designed by Afkarokom
AzubiSchnell > اخبار المانيا > حقوقك اثناء التدريب > استبيان شخصي: المحتويات والإطار القانوني Personalfragebogen
حقوقك اثناء التدريب

استبيان شخصي: المحتويات والإطار القانوني Personalfragebogen

Azubischnell
آخر تحديث: مارس 18, 2025 1:46 م
آخر تحديث: مارس 18, 2025
8 دقيقة للقراءة
شارك
شارك

استبيان شخصي: المحتويات والإطار القانوني Personalfragebogen – استبيان شخصي هو أداة لا غنى عنها للشركات لجمع معلومات هامة عن موظفيها. في هذا السياق، يلعب كل من الإطار القانوني وحماية البيانات دورًا كبيرًا. في هذه المقالة، ستتعرف على كل ما هو مهم حول المحتويات، والأسئلة المسموح بها وغير المسموح بها، بالإضافة إلى الإطار القانوني لاستبيان شخصي. كما سنتناول أيضًا الاستخدام العملي والفوائد والعيوب لهذا المستند.

ما هو الاستبيان الشخصي؟ استبيان شخصي هو نموذج تستخدمه الشركات لجمع البيانات الشخصية والمهنية من موظفيها. الغرض من استبيان الشخصي هو جمع جميع المعلومات الضرورية لإدارة الموارد البشرية، المحاسبة الرواتب، والتصنيف المهني للموظف. يساعد استبيان شخصي مليء بشكل جيد صاحب العمل في الحصول على نظرة شاملة حول المؤهلات الرئيسية والبيانات الشخصية الخاصة بك.

يُستخدم الاستبيان الشخصي، مثل رقم الموظف، بشكل رئيسي عند تعيين موظفين جدد ويسهل معالجة العمليات الداخلية في الشركة. ومع ذلك، يجب مراعاة الالتزام بالإرشادات القانونية لحماية حقوق الخصوصية للموظفين.

محتويات الاستبيان الشخصي
يشتمل الاستبيان الشخصي على عدة مجالات قد تختلف في التفاصيل حسب الشركة. المهم هو أن يكون الاستبيان مقتصرًا على المعلومات ذات الصلة بالشركة. فيما يلي نقدم لك المحتويات النموذجية لاستبيان شخصي.

البيانات الشخصية
جزء أساسي من الاستبيان الشخصي هو البيانات الشخصية للموظف. وتشمل هذه البيانات، من بين أمور أخرى:

  • الاسم، العنوان، تاريخ الميلاد ومكان الميلاد
  • الحالة الاجتماعية وعدد الأطفال إن وجد
  • الجنسية

تعد هذه البيانات ضرورية لتحديدك كموظف وإتمام المهام الإدارية الأساسية.

السيرة المهنية
نقطة أخرى مهمة في الاستبيان الشخصي هي سيرتك المهنية. في هذا الجزء، يتم طلب المعلومات التالية:

  • أصحاب العمل السابقين والمناصب المهنية
  • الدورات التعليمية والدراسات التي أكملتها
  • المهن التي تم تعلمها أو ممارستها
  • المؤهلات الإضافية والتدريب المستمر

تساعد هذه البيانات صاحب العمل في تقييم مؤهلاتك واختيار المنصب المناسب في الشركة. يمكن أن تكون أيضًا ذات صلة في سياق الدورات التدريبية أو خطط تطوير الموظفين.

البيانات المحاسبية
لكي يتمكن صاحب العمل من إجراء محاسبة الرواتب بشكل صحيح، هناك معلومات ضرورية يجب تضمينها في الاستبيان الشخصي. وتشمل هذه المعلومات:

  • رقم الهوية الضريبية ورقم الضمان الاجتماعي
  • التأمين الصحي للموظف
  • البيانات المصرفية لتحويل الرواتب
  • معلومات حول الاستقطاعات الضريبية أو الميزات الضريبية الإضافية

تعد هذه البيانات مهمة لحساب راتب الموظف بشكل صحيح وتحويله إلى الجهات المناسبة.

بيانات إضافية محددة
حسب نوع الشركة أو النشاط، قد يتم طلب معلومات إضافية محددة. تشمل بعض الأمثلة على ذلك:

  • فئات رخص القيادة (للسائقين أو موظفي الميدان)
  • شهادات صحية (في المهن المتعلقة بالطعام)
  • تقرير من “شوفا” (في الوظائف المالية)

ومع ذلك، تكون هذه المعلومات مقبولة فقط إذا كانت مرتبطة بشكل مباشر بالوظيفة المتاحة ومرتبطة بمصلحة صاحب العمل.

الأسئلة المسموح بها وغير المسموح بها في الاستبيان الشخصي
ليست جميع الأسئلة التي قد يرغب صاحب العمل في طرحها في الاستبيان الشخصي مسموح بها. هناك توجيهات قانونية واضحة تحدد المعلومات التي يمكن طلبها والأسئلة التي لا يجوز طرحها. الهدف من هذه القواعد هو حماية حقوق الخصوصية للموظفين.

أمثلة على الأسئلة المسموح بها
يجب أن تكون الأسئلة المسموح بها في الاستبيان الشخصي دائمًا مرتبطة بشكل مباشر بعلاقة العمل أو أداء العمل. أمثلة على هذه الأسئلة تشمل:

  • الاسم، العنوان، تاريخ الميلاد والحالة الاجتماعية
  • الجنسية (إذا كانت ذات صلة بتصريح العمل)
  • التعليم المهني، أصحاب العمل السابقين والمؤهلات
  • المعلومات الضريبية مثل رقم الهوية الضريبية ورقم الضمان الاجتماعي

تعد هذه المعلومات ضرورية لإدارة العلاقة العمالية بشكل سليم والامتثال للمتطلبات القانونية مثل محاسبة الرواتب.

الأسئلة غير المسموح بها
الأسئلة غير المسموح بها في الاستبيان الشخصي تتعلق غالبًا بالجوانب الشخصية التي لا تربطها علاقة مباشرة بالعمل. وفقًا للتشريع، تعتبر هذه الأسئلة غير مسموح بها لأنها تنتهك حق الخصوصية. أمثلة على الأسئلة غير المسموح بها تشمل:

  • الانتماء الديني (إلا إذا كان الأمر يتعلق بشركات دينية)
  • الانتماء الحزبي أو الآراء السياسية
  • الحمل
  • السوابق الجنائية، إذا كانت قد تم مسحها بالفعل في السجل المركزي الفيدرالي

إذا طرح صاحب العمل سؤالاً غير مسموح به، يحق للموظف الإجابة عليه بشكل غير صحيح دون أن يتعرض لأي عقوبات.

الإطار القانوني
يخضع استخدام الاستبيان الشخصي لإرشادات قانونية صارمة. ويستند الإطار القانوني الرئيسي في المقام الأول إلى قوانين حماية البيانات، وقوانين العمل، وحقوق المشاركة في اتخاذ القرار من قبل مجلس الموظفين.

وفقًا للفقرة 94 الفقرة 1 الجملة 1 من قانون تنظيم العمل (BetrVG)، لا يجوز استخدام الاستبيان الشخصي إلا بموافقة مجلس الموظفين. هذه الموافقة ضرورية لضمان أن الأسئلة تتوافق مع المتطلبات القانونية وتحافظ على مصالح الموظفين.

كما تلعب اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) دورًا كبيرًا في إنشاء واستخدام الاستبيانات الشخصية. يجب أن تتوافق جميع البيانات الشخصية التي يتم جمعها مع متطلبات الـ DSGVO. وهذا يعني من بين أمور أخرى أنه يجب إعلام الموظف بوضوح حول معالجة بياناته، ولا يجوز جمع البيانات إلا التي تكون ضرورية لعلاقة العمل.

استخدام الاستبيان الشخصي
عادة ما يتم تعبئة الاستبيان الشخصي في بداية علاقة العمل، ولكن يمكن أيضًا تحديثه في حالة التغييرات الداخلية مثل الانتقال بين الأقسام أو الترقيات. يحمل استخدام الاستبيان الشخصي فوائد وأضرارًا.

متى ولماذا يتم استخدامه؟
يتم استخدام الاستبيان الشخصي بشكل رئيسي عند تعيين موظفين جدد. الهدف منه هو جمع جميع المعلومات المهمة للموظف الجديد بشكل مباشر ونقلها إلى إدارة الموارد البشرية. وبالتالي، يبسط عملية التدريب ودمج الموظف الجديد في الشركة.

تشمل الاستخدامات الأخرى للاستبيان الشخصي:

  • تحديث بيانات الموظفين عند التغييرات الداخلية أو الترقيات
  • جمع معلومات إضافية مثل الضرائب أو التأمين الاجتماعي
  • توثيق المؤهلات والتدريب المستمر

يمكن أن يساعد نموذج الاستبيان الشخصي في ضمان أن يكون الاستبيان قانونيًا ويتم جمع جميع المعلومات ذات الصلة بشكل منظم.

مزايا وعيوب الاستبيان الشخصي
استخدام الاستبيان الشخصي له مزايا وعيوب. واحدة من أكبر المزايا هي جمع جميع البيانات ذات الصلة بكفاءة. وهذا يسهل عمل إدارة الموارد البشرية والمحاسبة، حيث يتم جمع معلومات مهمة مثل رقم الهوية الضريبية أو رقم الضمان الاجتماعي بشكل مركزي. كما يتيح الاستبيان الشخصي عرضًا منظمًا للسيرة المهنية والمؤهلات الخاصة بالموظف. ميزة أخرى تكمن في الأمان القانوني الذي يمكن أن يوفره استبيان منظم تم التحقق من صحته قانونيًا. من خلال جمع البيانات الضرورية بطريقة موحدة، يتم تقليل خطر نسيان معلومات هامة.

ومع ذلك، هناك أيضًا بعض العيوب. بالنسبة للموظف، قد يتطلب الأمر بعض الجهد لملء الاستبيان بالكامل. خاصة إذا كانت هناك أسئلة غير ضرورية أو غير مسموح بها، يمكن أن يسبب ذلك بعض القلق. بالإضافة إلى ذلك، هناك خطر أن يقوم صاحب العمل بجمع بيانات غير ضرورية، مما قد يؤدي إلى مشاكل قانونية. وأخيرًا، قد تظهر مخاوف بشأن حماية البيانات إذا لم يتم إبلاغ الموظف بشكل شفاف حول كيفية معالجة البيانات التي تم جمعها. لتجنب هذه العيوب، يجب على الشركات التأكد من أن الاستبيان الشخصي يطلب فقط المعلومات الضرورية ويجب الامتثال للوائح حماية البيانات.


استبيان شخصي: المحتويات والإطار القانوني Personalfragebogen

  • للمزيد من المواضيع المرجو زيارة موقعنا
  • انضم الى مجموعتنا على الفايسبوك: مجموعة الفايسبوك

Azubischnell

الموسوعة والدليل الافضل حول المانيا

اشترك في النشرة الإخبارية اليومية

كن على اطلاع! احصل على آخر الأخبار العاجلة التي يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق البريد الإلكتروني الخاص بك.

من خلال التسجيل، فإنك توافق على شروط الاستخدام وتقر بممارسات البيانات الواردة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.
شارك هذه المقالة
Facebook Pinterest Whatsapp Whatsapp LinkedIn Tumblr Reddit Telegram Threads البريد الالكتروني انقل الرابط طباعة
لا توجد تعليقات لا توجد تعليقات

اترك تعليقاً إلغاء الرد

يجب أنت تكون مسجل الدخول لتضيف تعليقاً.

اشترك لتلقي رسائلنا البحثية الأسبوعية

مجموعة مختارة من أهم الأخبار والمقالات البحثية لهذا الأسبوع تصل مباشرة إلى صندوق بريدك الإلكتروني. أدخل عنوان بريدك الإلكتروني، وأكد أنك سعيد بتلقي رسائلنا الإلكترونية.

اخر المستجدات

التدريب المهني في المانياالدراسة في المانياالعمل في المانيا

مشروع تكوين مهني في التمريض الخاص بالمانيا . بآيت أورير مراكش

مشروع تكوين مهني في التمريض الخاص بالمانيا . بآيت أورير مراكش -  اطلقنا مشروع أفكاركم – أكاديمي، ومن خلال هذا المشروع…

التدريب المهني في المانيا الدراسة في المانيا العمل في المانيا
يناير 21, 2026
الحياة المهنية

نصائح لاجتياز مقابلات الشركات الألمانية للمتقدمين من شمال إفريقيا

نصائح لاجتياز مقابلات الشركات الألمانية للمتقدمين من شمال إفريقيا - العمل في ألمانيا أصبح هدفًا مهمًا للعديد من الشباب المغاربة…

الحياة المهنية
يناير 21, 2026
العمل في المانيا

كيف يمكن الحصول على عقد عمل في ألمانيا من المغرب؟

كيف يمكن الحصول على عقد عمل في ألمانيا من المغرب؟ - الحصول على عقد عمل في ألمانيا مباشرة من المغرب…

العمل في المانيا
يناير 21, 2026

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي

اشترك لتلقي رسائلنا البحثية الأسبوعية

مجموعة مختارة من أهم الأخبار والمقالات البحثية لهذا الأسبوع تصل مباشرة إلى صندوق بريدك الإلكتروني. أدخل عنوان بريدك الإلكتروني، وأكد أنك سعيد بتلقي رسائلنا الإلكترونية.

اخر المستجدات

العمل في المانيا

العمل في ألمانيا بدون مستوى لغة متقدم: هل هو ممكن؟

العمل في ألمانيا بدون مستوى لغة متقدم: هل هو ممكن؟ - يعتقد الكثير من المغاربة الراغبين في العمل في ألمانيا…

العمل في المانيا
يناير 13, 2026
التدريب المهني في المانيا

ما هو نظام Ausbildung؟ دليل شامل للطلاب من المغرب

ما هو نظام Ausbildung؟ دليل شامل للطلاب من المغرب - يعتبر نظام Ausbildung في ألمانيا من أبرز برامج التدريب المهني…

التدريب المهني في المانيا
يناير 13, 2026
التدريب المهني في المانيا

أفضل تخصصات التكوين المهني في ألمانيا سنة 2025

أفضل تخصصات التكوين المهني في ألمانيا سنة 2025 - يمر سوق الشغل في ألمانيا بوضع يُظهر نقصًا كبيرًا في اليد…

التدريب المهني في المانيا
يناير 10, 2026

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي

اخر التعليقات

اخر التعليقات

قد يعجبك أيضاً

مريض أثناء التدريب

مريض أثناء التدريب

يناير 6, 2025
تقليص فترة التدريب المهني

تقليص فترة التدريب المهني

يناير 5, 2025
شهادة النجاح في التدريب المهني في المانيا

شهادة النجاح في التدريب المهني في المانيا

يناير 6, 2025
رقم الموظف: التعريف والوظيفة Die Personalnummer

رقم الموظف: التعريف والوظيفة Die Personalnummer

مارس 11, 2025

Azubischnell

  • للاشهار على موقع Azubischnell
  • انضمام الى فريق Azubischnell

احدث المقالات

مشروع تكوين مهني في التمريض الخاص بالمانيا . بآيت أورير مراكش
يناير 21, 2026
نصائح لاجتياز مقابلات الشركات الألمانية للمتقدمين من شمال إفريقيا
يناير 21, 2026
كيف يمكن الحصول على عقد عمل في ألمانيا من المغرب؟
يناير 21, 2026

روابط سريعة

  • التدريب المهني في المانيا
  • الدراسة الجامعية في المانيا
  • الدراسة المزدوجة في المانيا
  • الدورة التحضيرية Studienkolleg: دليل الطالب الدولي
  • العمل التطوعي في المانيا
  • الكليات في ألمانيا: دليل للطلاب الدوليين
  • منح DAAD: دليل للطلاب الدوليين
  • منح دراسية للطلاب الدوليين في ألمانيا

الجنسية والاقامة

  • إقامة البحث العلمي
  • إقامة الدراسة في ألمانيا
  • إقامة العمل الحر في ألمانيا
  • إقامة العمل في ألمانيا
  • إقامة لم شمل الأسرة
  • الاقامة الدائمة في المانيا
  • البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي
  • الجنسية الالمانية
  • بطاقة الفرص في ألمانيا
التدريب المهني في المانيا

البصمة القانونية >

التدريب المهني في

  • النمسا
  • بلجيكا
  • لوكسمبورغ
  • سويسرا
  • البرتغال
  • فرنسا
  • اسبانيا

تابعنا على:

  • حسابي الشخصي
  • تواصل معنا
  • سياسة الخصوصية
  • الاحكام والشروط

راسلنا عبر الواتساب

التدريب المهني في المانيا التدريب المهني في المانيا
مرحبًا بعودتك!

تسجيل الدخول إلى حسابك

Username or Email Address
Password

فقدت الرقم السري

Not a member? Sign Up