تسجيل الدخول
تسجيل الدخول
وثائق القنصلية الالمانية بالمغرب
للإقامات القصيرة التي تقل مدتها عن 90 يومًا
إذا كانت ألمانيا هي الوجهة الرئيسية لرحلتك، يجب عليك تقديم طلب التأشيرة لدى قسم التأشيرات في السفارة الألمانية. تُعتبر الوجهة الرئيسية هي البلد الذي تنوي الإقامة فيه لأطول فترة زمنية. إذا كنت تخطط للإقامة في عدة دول من دول شنغن لفترة زمنية متساوية، يجب عليك تقديم طلب التأشيرة لدى السفارة أو القنصلية الخاصة بالدولة التي ستدخل منها أولاً إلى منطقة شنغن.
تحضير الطلب
تعمل السفارة حصريًا مع مقدم الخدمات الخارجي TLScontact، والذي يقدم الدعم في تقديم طلب التأشيرة ونقله إلى قسم التأشيرات في السفارة الذي يقوم بمراجعة الطلب. يتوفر مركز TLScontact لقبول التأشيرات في الرباط، وتبلغ رسوم الخدمة 275 درهم. كما يقدم TLScontact خدمات اختيارية مدفوعة (خدمة VIP، الصور، نسخ المستندات، وغيرها).
تحذير من وكالات التأشيرات المشبوهة!
لا تتعامل السفارة مع “وسطاء” أو “مستشارين” أو “وكالات”. هؤلاء لا يمتلكون أي وصول خاص إلى نظام حجز المواعيد بالسفارة. استمارات الطلبات والنشرات الإرشادية وكذلك حجز المواعيد مجانية (باستثناء رسوم المكالمات الهاتفية).
لتحضير طلبك، اتبع الخطوات الثلاث التالية:
- احجز موعدًا لتقديم طلبك. كل ما تحتاجه هو جواز سفرك. يرجى التخطيط لرحلتك مع مراعاة أوقات الانتظار وفترة المعالجة التي تستغرق 15 يومًا. يمكنك تقديم طلبك قبل موعد سفرك بحد أقصى 6 أشهر. يمكن حجز موعد لتأشيرة شنغن فقط عبر الإنترنت من خلال موقع مقدم الخدمة الخارجي TLScontact.
- لتأكيد الموعد، يرجى دفع رسوم الخدمة خلال ساعتين في إحدى فروع Wafacash. ستحصل على تأكيد موعدك من TLS بعد استلام الدفع. يمكنك تغيير موعدك مرة واحدة فقط مجانًا، شريطة أن يتم ذلك قبل 48 ساعة على الأقل من الموعد الأصلي. إذا لم تدفع الرسوم خلال الساعتين، سيتم إلغاء حجز موعدك.
- قم بملء استمارة طلب التأشيرة. يرجى النقر هنا.
جمع المستندات المطلوبة لاستكمال طلبك. يرجى ملاحظة أن الطلب غير الكامل أو عدم تقديم الأدلة المطلوبة قد يؤدي إلى رفض طلبك.
فيما يلي نظرة عامة على المستندات اللازمة لتقديم طلب مكتمل. قد تطلب السفارة مستندات إضافية في إطار مراجعة الطلب. تقديم جميع المستندات المطلوبة لا يضمن بالضرورة إصدار التأشيرة. يمكنك تقديم مستندات إضافية لدعم طلبك. يتعين على مقدم الخدمة الخارجي TLScontact قبول هذه المستندات وتقديمها.
تنويه هام: يرجى عدم إرسال المستندات إلى قسم التأشيرات من تلقاء نفسك، حيث لا يمكن الاحتفاظ بها أو إعادتها إلى المرسل. يرجى إحضار طلب كامل إلى موعدك دائمًا.
- 1 استمارة طلب مكتملة
- جواز سفر ساري المفعول (صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد انتهاء صلاحية التأشيرة المطلوبة) بالإضافة إلى صفحتين فارغتين صالحين للتأشيرة ("Visa") في جواز السفر ونسخة من الصفحة 2 لجواز سفر مقدم الطلب
- 1 صورة جواز سفر بيومترية (3.5x4.5 سم)
- إثبات الغرض من الرحلة: إذا لم يكن الغرض من الرحلة واضحًا (مثل زيارة العائلة)، فيجب تقديم شرح مكتوب للغرض من الرحلة. في حال توفرها، نسخة من شهادة التسجيل أو تصريح الإقامة للمضيف.
- تأمين صحي للسفر يغطي مدة الإقامة المخطط لها وجميع دول منطقة الشنغن بمبلغ لا يقل عن 30,000 يورو، ويكون ساريًا في جميع دول منطقة الشنغن
- إثبات تمويل الرحلة
- التزام أصلي صادر عن دائرة الأجانب بموجب §§ 66-68 من قانون الإقامة (AufenthG)، ويجب ألا يتجاوز عمره 6 أشهر، أو
- إثباتات تمويل الرحلة الشخصية
- معلومات وإثباتات حول وضعك المهني والمالي في المغرب (مثل عامل، متقاعد، طالب، تلميذ) مع الوثائق اللازمة (شهادة عمل، إثبات دخل، كشف حساب بنكي لآخر ثلاثة أشهر، شهادة CNSS، إيصالات ضريبية، شهادة معاش، شهادات ملكية، إلخ). إذا كنت تزور أفراد عائلتك في ألمانيا، يمكنك استخدام الاستبيان الخاص برحلة الزيارة. استخدام الاستبيان اختياري ويهدف إلى مساعدتك في تقديم مستندات كاملة يحتاجها القسم القنصلي لمراجعة طلبك.
- معلومات وإثباتات حول وضعك العائلي في المغرب (مثل الحالة الاجتماعية، الأبناء، إلخ)، مع تقديم الوثائق اللازمة (مثل سجل الأسرة مع شهادة الإقامة للأطفال، عقد الزواج، شهادة الوفاة، شهادة الطلاق). إذا كنت تعيش مع أفراد عائلتك المقربين، يرجى تقديم إثبات أيضًا (مثل CIN).
- حجز الطيران، إن وجد
- نسخ من تأشيرات شنغن السابقة، إن وجدت
- 1 استمارة طلب مكتملة
- جواز سفر ساري المفعول (صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد انتهاء صلاحية التأشيرة المطلوبة) بالإضافة إلى صفحتين فارغتين صالحين للتأشيرة ("Visa") في جواز السفر ونسخة من الصفحة 2 لجواز سفر مقدم الطلب
- 1 صورة جواز سفر بيومترية (3.5x4.5 سم)
- تأمين صحي للسفر يغطي مدة الإقامة المخطط لها وجميع دول منطقة الشنغن بمبلغ لا يقل عن 30,000 يورو، ويكون ساريًا في جميع دول منطقة الشنغن
- إثبات تمويل الرحلة (غير مطلوب لموظفي القطاع العام)
- معلومات وإثباتات حول وضعك العائلي في المغرب (مثل الحالة الاجتماعية، الأبناء، إلخ)، مع تقديم الوثائق اللازمة (مثل سجل الأسرة مع شهادة الإقامة للأطفال، عقد الزواج، شهادة الوفاة، شهادة الطلاق). إذا كنت تعيش مع أفراد عائلتك المقربين، يرجى تقديم إثبات أيضًا (مثل CIN).
- حجز الفندق وتذكرة الطيران، إن وجدت
الموظفون في القطاع العام
- دعوة رسمية من الشركة / المؤسسة في ألمانيا
- أمر مهمة (Ordre de Mission) من الوزارة
- شهادة راتب (صادرة عن الوزارة)
الموظفون في القطاع الخاص
- إثبات علاقة العمل (مراسلات) مع الشركة الألمانية أو دعوة من شركة ألمانية
- أمر مهمة (Ordre de Mission) مع تعهد بتغطية التكاليف
- شهادة عمل / إثبات دخل
- كشوف الرواتب لآخر ثلاثة أشهر
- إثباتات دفع (borderaux) CNSS لآخر ثلاثة أشهر
- كشف حساب بنكي لآخر ثلاثة أشهر، سواء لمقدم الطلب أو للشركة
رجال الأعمال / العاملون لحسابهم الخاص
- إثبات علاقات العمل (مراسلات) مع الشركة الألمانية أو دعوة رسمية منها
- مستخرج من السجل التجاري وشهادة غرفة التجارة / بطاقة الغرفة أو تصريح بمزاولة المهنة
- إيصال عن الضرائب المدفوعة خلال العام الماضي (IGR أو IS)
- إيصال الرسوم التجارية المدفوعة ("Patente")
- كشف حساب بنكي لآخر ثلاثة أشهر (خاص وتجاري)
- استمارة طلب مكتملة
- جواز سفر ساري المفعول (صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد انتهاء صلاحية التأشيرة المطلوبة) بالإضافة إلى صفحتين فارغتين صالحتين للتأشيرة ("Visa") في جواز السفر
- ونسخة من الصفحة 2 لجواز سفر مقدم الطلب
- 1 صورة جواز سفر بيومترية (3.5x4.5 سم)
- تأكيد موعد من مستشفى ألماني أو الطبيب المعالج في ألمانيا مع وقت كافٍ لمعالجة الطلب
- تفصيل التكلفة وإثبات الدفع و/أو
- تأكيد خطي من المستشفى بأن مسألة التكاليف قد تم حلها و/أو
- التزام أصلي صادر عن دائرة الأجانب بموجب §§ 66-68 من قانون الإقامة (AufenthG) مع الإشارة إلى "للعلاج الطبي"، ويجب ألا يتجاوز عمره 6 أشهر
- تاريخ العلاج السابق في المغرب وتأكيد من السلطات الصحية المغربية بضرورة العلاج في ألمانيا
- تأمين صحي للسفر يغطي مدة الإقامة المخطط لها وجميع دول منطقة الشنغن بمبلغ لا يقل عن 30,000 يورو، ويكون ساريًا في جميع دول منطقة الشنغن
- إثبات تمويل الرحلة
- معلومات وإثباتات حول وضعك المهني والمالي في المغرب (مثل عامل، متقاعد، طالب، تلميذ) مع الوثائق اللازمة (شهادة عمل، إثبات دخل، كشف حساب بنكي لآخر ثلاثة أشهر، شهادة CNSS، إيصالات ضريبية، شهادة معاش، شهادات ملكية، إلخ). إذا كنت تتلقى دعمًا ماليًا من أفراد العائلة، يمكنك الإشارة إلى ذلك باستخدام استمارة خاصة. في هذه الحالة، يجب على أفراد العائلة تقديم إثباتات لوضعهم المهني والمالي.
- معلومات وإثباتات حول وضعك العائلي في المغرب (مثل الحالة الاجتماعية، الأبناء، إلخ)، مع تقديم الوثائق اللازمة (مثل سجل الأسرة مع شهادة الإقامة للأطفال، عقد الزواج، شهادة الوفاة، شهادة الطلاق). إذا كنت تعيش مع أفراد عائلتك المقربين، يرجى تقديم إثبات أيضًا (مثل CIN).
- حجز الفندق وتذكرة الطيران، إن وجدت
- نسخ من تأشيرات شنغن السابقة، إن وجدت
القصّر (أقل من 18 سنة)
يرجى ملاحظة أن تأشيرة السياحة ليست الفئة الصحيحة إذا كنت تنوي زيارة أصدقاء و/أو أقارب في ألمانيا. في هذه الحالة، يجب عليك التقدم للحصول على تأشيرة زيارة.
1 استمارة طلب مكتملة
جواز سفر ساري المفعول (صالح لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد انتهاء صلاحية التأشيرة المطلوبة) بالإضافة إلى صفحتين فارغتين صالحين للتأشيرة ("Visa") في جواز السفر
1 صورة جواز سفر بيومترية (3.5x4.5 سم)
إثباتات الغرض من الرحلة (مثل تأكيد من وكالة سفر، حجز فندق مؤكد، صرف العملات الأجنبية، حجز تذاكر الطيران)
تأمين صحي للسفر يغطي مدة الإقامة المخطط لها وجميع دول منطقة الشنغن بمبلغ لا يقل عن 30,000 يورو، ويكون ساريًا في جميع دول منطقة الشنغن
إثبات تمويل الرحلة
معلومات وإثباتات حول وضعك المهني والمالي في المغرب (مثل عامل، متقاعد، طالب، تلميذ) مع الوثائق اللازمة (شهادة عمل، إثبات دخل، كشف حساب بنكي لآخر ثلاثة أشهر، شهادة CNSS، إيصالات ضريبية، شهادة معاش، شهادات ملكية، إلخ). إذا كنت تتلقى دعمًا ماليًا من أفراد العائلة، يمكنك الإشارة إلى ذلك باستخدام استمارة خاصة. في هذه الحالة، يجب على أفراد العائلة تقديم إثباتات لوضعهم المهني والمالي.
شهادة إجازة من العمل أو شهادة من الجامعة / المدرسة
معلومات وإثباتات حول وضعك العائلي في المغرب (مثل الحالة الاجتماعية، الأبناء، إلخ)، مع تقديم الوثائق اللازمة (مثل سجل الأسرة مع شهادة الإقامة للأطفال، عقد الزواج، شهادة الوفاة، شهادة الطلاق). إذا كنت تعيش مع أفراد عائلتك المقربين، يرجى تقديم إثبات أيضًا (مثل CIN).
نسخ من تأشيرات شنغن السابقة، إن وجدت
تقديم الطلب
لتقديم طلبك، يرجى الحضور شخصيًا في موعدك. يرجى ملاحظة أن نقص الوثائق قد يؤدي إلى رفض طلب التأشيرة!
الإعفاء من الحضور الشخصي لتقديم طلب التأشيرة:
إذا كنت قد حصلت على تأشيرة شنغن خلال آخر 59 شهرًا وتم أخذ بصمات أصابعك في طلب التأشيرة السابق، يمكن لشخص آخر تقديم طلبك الجديد نيابةً عنك. يجب أن يكون هذا الشخص حاملاً لتفويض (أصلي) بالإضافة إلى بطاقة هويته الأصلية ونسخة منها.
تؤدي الطلبات غير المكتملة غالبًا إلى رفض طلب التأشيرة. يمكنك دائمًا تقديم طلب جديد من خلال تقديم طلب مكتمل.
إعلان الالتزام من الشخص الذي يدعوك لا يعفيك من تقديم إثبات حالتك المالية الخاصة في المغرب!
خلال موعدك، ستقوم بدفع رسوم التأشيرة والإجابة على الأسئلة المتعلقة برحلتك. سيتم التقاط صورتك وأخذ بصمات أصابعك.
أثناء معالجة الطلب
يتم فحص طلبك من قبل قسم التأشيرات في السفارة الألمانية الذي يقرر بشأن إصدار التأشيرة. يقوم قسم التأشيرات بالتحقق مما إذا كان طلبك يتوافق مع اللوائح القانونية المعمول بها. ينص قانون التأشيرات على فترة معالجة تصل إلى 15 يوم عمل. خلال فترة معالجة طلبك، لن يتم تقديم أي معلومات حول حالة الطلب. بعد انقضاء هذه الفترة، يمكن تقديم المعلومات فقط لمقدم الطلب شخصيًا، أو لممثله القانوني، أو لطرف ثالث يحمل تفويضًا كتابيًا.
نرجو تفهم أن قسم التأشيرات غير متاح هاتفيًا لأسباب تتعلق بالسعة، لكن يمكنك إرسال رسالة إلينا باستخدام نموذج الاتصال.
إرجاع جواز السفر
بعد فحص طلبك، ستتلقى، وفقًا للاتفاق المبرم مع مقدم الخدمة الخارجي، رسالة بريد إلكتروني أو رسالة نصية قصيرة تفيد بإمكانية استلام جواز سفرك من مركز TLScontact.
إذا كنت قد قدمت طلبك مباشرة إلى قسم التأشيرات في السفارة الألمانية، يمكنك أيضًا استلام جواز السفر من نفس المكان.
إذا كنت غير قادر على استلام جواز سفرك بنفسك، يمكنك تفويض شخص آخر لاستلامه. يرجى تعبئة التفويض التالي وتصديقه ثم تسليمه لممثل عنك. [رابط لتحميل التفويض للتصديق].
رحلة سعيدة! ملاحظات لحاملي التأشيرة
في حال كانت جميع البيانات الموجودة على ملصق التأشيرة صحيحة، يمكنك بدء رحلتك. يرجى التحقق من صحة بياناتك فور استلام جواز سفرك، وفي حالة وجود خطأ، يُرجى إبلاغ قسم التأشيرات في السفارة الألمانية فورًا لإصدار تأشيرة جديدة.
ملاحظة هامة:
القرار النهائي بشأن دخولك إلى ألمانيا يُتخذ من قبل الشرطة الاتحادية عند وصولك إلى منطقة شنغن. قد يتم رفض الدخول إذا تم إصدار تأشيرتك من بلد غير مختص في منطقة شنغن.
عند دخولك إلى ألمانيا، قد تطلب الشرطة الاتحادية منك تقديم مستندات إضافية بجانب جواز سفرك وتأشيرتك الصالحة، مثل إثبات الوسائل المالية، مدة الإقامة والغرض منها، وكذلك إثبات التأمين الصحي. نوصيك أيضًا بحمل نسخ من جميع المستندات التي قدمتها عند تقديم طلب التأشيرة أثناء سفرك (الدعوة من ألمانيا، حجز الفندق، التأمين الصحي للسفر، إلخ).
للإقامة طويلة الأمد (أكثر من 90 يومًا):
أوقات الانتظار للحصول على مواعيد لفئات التأشيرات الوطنية المختلفة:
يرجى ملاحظة أن الأوقات التالية هي تقديرات فقط للمدة الزمنية بين التسجيل في قائمة انتظار المواعيد والوقت المتوقع للحصول على موعد. تخضع أوقات الانتظار لتقلبات تعتمد على الطلب والقدرات المتاحة في قسم التأشيرات. تستند هذه التقديرات إلى المعلومات المتاحة في الوقت الحالي وتشمل جميع التسجيلات في الفئة المعنية، وهي غير مضمونة.
- لم شمل العائلة: أكثر من سنة
- الطلاب (قائمة A): حوالي 8 أشهر
- الطلاب (قائمة B): لا توجد معلومات
- بدء العمل بشهادة جامعية، تدريب معترف به، أو إجراء اعتراف: حوالي 1-2 شهر
- بدء العمل أو التدريب بموافقة مسبقة من وكالة العمل الفيدرالية وفقًا لـ§ 36 BeschV أو § 2 BeschV: حوالي 1-2 شهر
- التدريب في مجال التمريض والصحة (بدون موافقة مسبقة من وكالة العمل الفيدرالية): حوالي 6 أشهر
- بدء العمل (فئات أخرى): لا توجد معلومات
- التدريب المهني، برنامج Au-Pair، الخدمة التطوعية الاتحادية، دورة اللغة، التدريب العملي: أكثر من سنة
- بطاقة الفرص: نظرًا للطلب العالي، نتوقع أن تتشكل فترات انتظار طويلة
حجز الموعد
يرجى ملاحظة أن المعلومات التالية تتعلق بتحديد المواعيد للحصول على التأشيرات الوطنية (للإقامة التي تزيد عن 90 يومًا). يُرجى قراءة المعلومات التالية بعناية لأنها تختلف بشكل كبير حسب فئة التأشيرة والمتطلبات.
نوصي بشدة أن تقوم بحجز موعدك بنفسك. السفارة لا تقدم مواعيد من خلال “وكلاء” أو “مستشارين” أو “مزودي خدمات” – قد تخاطر بفقدان الكثير من المال والوقت!
بشكل عام، يجب عليك التسجيل في قائمة الانتظار الخاصة بالفئة المناسبة لحجز موعد. ستحصل على تأكيد عبر البريد الإلكتروني في غضون 30 دقيقة من التسجيل. بمجرد توفر موعد، ستتلقى إشعارًا آخر على البريد الإلكتروني المسجل في قائمة الانتظار.
ملاحظات هامة حول إجراءات خاصة لتحديد المواعيد لبعض فئات التأشيرات:
يتم تحديد المواعيد وقبول الطلبات للفئة المذكورة أعلاه دون الحاجة إلى التسجيل المسبق في قائمة الانتظار الخاصة بالمواعيد عبر مقدم الخدمة الخارجي TLScontact في الرباط. يُطلب منكم تحديد موعد مباشرة عبر موقع TLScontact الإلكتروني.
تلفت السفارة انتباهكم إلى أن توافر الشروط اللازمة سيتم التحقق منه. في حالة عدم توافر الشروط المطلوبة للتقدم بطلب تأشيرة لإحدى الفئات المذكورة، سيتم رفض متابعة معالجة الطلب.
إذا كنت ترغب في تقديم طلبات تأشيرة لعائلتك في نفس الوقت (على سبيل المثال لزوجتك أو لطفلك)، فيرجى حجز موعدك أولاً ثم الاتصال بـ TLS عبر الهاتف لحجز موعد عائلي.
فيما يلي تجدون معلومات حول الوثائق المطلوبة.
تم تقديم بطاقة الفرص في 1 يونيو 2024 كقاعدة قانونية جديدة في قانون الإقامة الألماني، لتمكين الوصول المنظم للبحث عن وظيفة في ألمانيا. بالإضافة إلى البحث عن وظيفة، تتيح بطاقة الفرص أيضًا البحث عن إجراءات الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية في ألمانيا. يتم إصدار بطاقة الفرص لمدة تصل إلى عام واحد، بشرط أن يكون لديك القدرة على تأمين معيشتك خلال هذه الفترة. خلال إقامتك في ألمانيا، تتيح لك بطاقة الفرص فرص العمل التجريبي أو العمل الجزئي بمعدل 20 ساعة أسبوعيًا.
يمكن الحصول على بطاقة الفرص بطريقتين بناءً على مؤهلاتك السابقة:
أ: إذا كنت من العمالة الماهرة
يُعتبر مواطنو الدول الثالثة عمالة ماهرة إذا تمكنوا من إثبات أن مؤهلاتهم الأجنبية تعادل تمامًا المؤهلات الألمانية المقابلة. يمكنك الحصول على بطاقة الفرص دون أي شروط إضافية إذا كنت تستطيع إثبات توفر وسائل كافية لتأمين معيشتك.
ب: إذا لم تكن بعد من العمالة الماهرة - نظام النقاط
يجب على جميع المتقدمين الذين لم يصلوا بعد إلى مستوى العمالة الماهرة وفقًا لما سبق تقديم أحد الأدلة التالية:
- شهادة جامعية أجنبية أو
- مؤهل مهني لا يقل عن سنتين (معترف به من الدولة في بلد التدريب) أو
- مؤهل مهني صادر عن غرفة التجارة الخارجية الألمانية
كما يجب تقديم إثباتات على معرفة اللغة: مستوى A1 في اللغة الألمانية أو مستوى B2 في اللغة الإنجليزية.
في هذه الحالة، يحصل المتقدمون على نقاط بناءً على معايير مثل الاعتراف بالمؤهلات في ألمانيا، المعرفة اللغوية، الخبرة المهنية، العمر، الارتباط بألمانيا، وكذلك إمكانيات الشركاء أو الأزواج المرافقين. للحصول على بطاقة الفرص، تحتاج إلى 6 نقاط على الأقل.
لا يمكن معالجة طلبك إلا إذا قمت بإجراء "الفحص الذاتي" من خلال الرابط التالي. سيمنحك الفحص الذاتي تقديرًا حول إمكانية تقديم طلب ناجح. إذا كان التقييم إيجابيًا، يُرجى طباعة نتيجة الفحص الذاتي وإحضارها معك عند تقديم الطلب.
منذ 01.11.2018، يمكن التسجيل في "القائمة A" (الأولوية في تحديد المواعيد) عند استيفاء أحد المعايير التالية:
- النجاح في امتحان الثانوية العامة بمعدل 13.5 نقطة أو أكثر.
- شهادة لغة B-1 بامتياز (90 نقطة / نسبة مئوية أو أكثر في جميع الوحدات / الأجزاء الامتحانية).
- شهادة لغة B-2 بتقدير جيد جدًا (80 نقطة / نسبة مئوية أو أكثر في جميع الوحدات في شهادات معهد غوته و ECL، أو تقدير "جيد" في الامتحان الشفهي والكتابي في شهادات ÖSD).
- شهادة لغة C-1.
- إنهاء دراسة البكالوريوس والحصول على قبول لدراسة الماجستير (حتى لو كان القبول مشروطًا بدورة DSH، يعد ذلك كافيًا للتسجيل في القائمة A؛ لكن القبول المشروط فقط بدورة DSH لا يكفي).
- قبول لدراسة الدكتوراه في ألمانيا.
- قبول لمنحة دراسية من مؤسسة ألمانية للدراسة أو للدكتوراه في ألمانيا.
- اجتياز امتحان لتحديد الأهلية الدراسية في إحدى كليات الدراسات التحضيرية في المغرب.
إذا لم تستوفِ هذه المعايير، يُطلب منك التسجيل في "القائمة B".
تنويه هام: يجب إثبات الشروط المذكورة عند تقديم الطلب. يكفي أن تستوفي أحد المعايير المذكورة. إذا قمت بالتسجيل في "القائمة A" دون توافر الشروط، سيتم رفض طلبك على الفور ودون مزيد من الفحص. يتم تحديد المواعيد في "القائمة B" بناءً على السعة المتاحة.
بشكل عام، يُوصى قبل السفر إلى المغرب بالتأكد من أن لديك تصريح إقامة ألماني ساري المفعول في وقت العودة، وأن جميع البيانات في تصريح الإقامة محدثة وصحيحة.
إذا فقدت تصريح إقامتك الألماني في المغرب، أو تم سرقته منك، أو تم منعك من مغادرة المغرب بسبب انتهاء صلاحية تصريح الإقامة، أو لم تقبل شرطة الحدود المغربية الوثائق التي تثبت وضعك القانوني، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إعادة دخول. يرجى إرسال المستندات المطلوبة المذكورة أدناه بصيغة إلكترونية عبر البريد إلى visa@raba.diplo.de.
ستتواصل معك السفارة لتحديد موعد. يرجى ملاحظة أن القدرة الاستيعابية لطلبات تأشيرات إعادة الدخول محدودة، وقد يؤدي ذلك إلى فترات انتظار. تأكد دائمًا من أنك تدخل المغرب فقط بتصريح إقامة ساري المفعول في وقت الخروج المتوقع.
تنبيه هام: قبل التواصل مع السفارة، يُرجى التنسيق مع مكتب الأجانب المختص. في بعض الحالات، قد يكون من الممكن إصدار موافقة مسبقة من مكتب الأجانب، على الرغم من عدم وجود حق قانوني في ذلك. لا يمكن التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إعادة دخول إذا كانت حقوق إقامتك في ألمانيا قد انتهت.
بحسب معلومات السفارة، فإن شرطة الحدود المغربية تراجع تصاريح الإقامة الألمانية بعناية شديدة عند مغادرة المغرب. وهناك حالات معروفة تم فيها رفض العودة إلى ألمانيا باستخدام وثائق مؤقتة مثل "Fiktionsbescheinigung"، أو تصاريح إقامة منتهية الصلاحية، أو تصاريح إقامة تم ربطها بجواز سفر غير صالح.
لا يمكن للسفارة التأثير على هذه القرارات، ولا تستطيع إصدار شهادة قنصلية للسماح بمغادرة المغرب.
منذ 01.08.2018، يمكن لأفراد العائلة المقربين (الزوج أو الزوجة، الأطفال القُصَّر غير المتزوجين، والوالدين للأطفال القُصَّر) لأشخاص حاصلين على الحماية الفرعية والمقيمين في ألمانيا التقدم للحصول على تأشيرات بغرض لم الشمل العائلي. يُرجى من أفراد العائلة الراغبين في الالتحاق تسجيل أنفسهم على هذا الموقع الإلكتروني للحصول على موعد.
إضافة
ملاحظات عامة بشأن حجز المواعيد: يجب تعبئة جميع حقول نموذج التسجيل بشكل صحيح. سيتم إلغاء حجز المواعيد مع معلومات خاطئة. في حالة إساءة الاستخدام (مثل التسجيل المتكرر بأرقام جواز سفر خاطئة)، ستقوم السفارة بحذف جميع البيانات والمواعيد. يرجى التأكد من أن إعدادات صندوق البريد ومجلدات الرسائل المزعجة تسمح بوصول الرسائل. يرجى ملاحظة أن حجز المواعيد واستلام الطلبات قد يتم أيضًا من قبل مقدم الخدمة الخارجي TLScontact في الرباط حسب الفئة المعنية. في هذه الحالة، سيتم الاتصال بك من قبل مقدم الخدمة الخارجي دون طلب. إذا لم تتمكن من الالتزام بالموعد، يُطلب منك إلغاؤه من خلال الرابط المرسل في البريد. متوسط أوقات الانتظار لكل فئة مذكور أعلاه.
تحضير الطلب
يجب أن تبدأ في تحضير طلبك بمجرد أن يكون لديك خطط لإقامتك الطويلة في ألمانيا. يمكن أن تستغرق عملية التأشيرة بالكامل عدة أشهر. قم بتحضير طلبك وفقًا للخطوات التالية:
لإجراء الطلب، ستحتاج بالتأكيد إلى:
- نموذجين مكتملين وواضحين باللغة الألمانية، موقّعين ومرفقين برقم هاتفك الصحيح وعنوانك؛
- ثلاث صور شخصية بيومترية حديثة؛
- بطاقة الهوية (CIN) (الأصل مع نسختين مصورتين)؛
- جواز السفر (الأصل ونسختين من الصفحات الثلاث الأولى). يجب أن يكون الجواز صالحًا لمدة ستة أشهر على الأقل ويحتوي على صفحتين فارغتين؛
- ظرف مختوم كفاية وموجه إليك.
يرجى ملاحظة أنه يجب تقديم النسخ المصورة بحجم A4. يرجى عدم ربط الصفحات الفردية باستخدام الدبابيس أو المشابك.
يرجى الاطلاع على المذكرة المتعلقة بترتيب الوثائق عند تقديم الطلب.
- الموافقة المسبقة وفقًا لـ § 81a AufenthG (نسخة أو أصل)
- شهادة لغة معترف بها (بالأصل، على الأقل بمستوى B1 وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي)، انظر هنا: https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/fragenkatalog-node/-/2238204؛ وإذا كانت متوفرة، تأكيد من صاحب العمل و/أو المدرسة المهنية حول مهارات اللغة
- شهادة الثانوية (BAC) بالأصل بما في ذلك كشوف الدرجات أو شهادات المدرسة
- إذا كانت متوفرة: دبلومات التعليم/الجامعة بالأصل
- سيرة ذاتية (باللغة الألمانية) تتضمن معلومات كاملة ودقيقة عن جميع المؤهلات، التدريبات والخبرات المهنية
- خطاب تحفيزي مكتوب بخط اليد وموقع من قبلك (بحد أقصى صفحة واحدة)
- عقد التدريب/العمل
في حالة التدريب: تسجيل في المدرسة المهنية
تأكيد من صاحب العمل يوضح حتى متى يمكنك بدء التدريب بشكل مختلف عن عقدك
إثبات وجود تأمين صحي كافٍ. إذا كان هناك التزام بالتأمين الصحي القانوني كموظف، يرجى ملاحظة أن ذلك يسري فقط عند الاستقرار في ألمانيا وبدء العمل. إذا كانت دخولك قبل ذلك، يجب الحصول على تأمين صحي خاص حتى يبدأ العمل ويكون ممكنًا الانضمام للتأمين الصحي القانوني. يمكن أن تستثني تأمينات السفر التأمين في شروطها إذا كان هناك إقامة طويلة الأمد أو دائمة مخطط لها. كما يمكن أن تحتوي ما يسمى بـ "تأمينات القادمين" على استثناء مماثل.
يرجى إحضار جميع المستندات الأصلية ونسختين منها إلى الموعد.
- إشعار القبول من جامعة أو كلية ألمانية / معهد دراسات
- إثبات مهارات اللغة (على الأقل بمستوى B1 وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي بلغة الدراسة)
- إثبات كفاية تأمين المعيشة خلال فترة الدراسة
- إيداع ضمان مالي في حساب مجمد في ألمانيا اعتبارًا من سبتمبر 2024 بمبلغ 11,904 يورو مع سحب شهري قدره 992 يورو
- نموذج تعبئة معلومات حول زيادة BAföG 2024 (يمكن الوصول إليه هنا)
أو
- إعلان التزام وفقًا §§ 66-68 AufenthG من شخص مقيم في ألمانيا لمدة الدراسة المتوقعة (على الأقل لمدة سنة واحدة)، صادر من سلطة الأجانب المختصة بمكان إقامة المتعهد مع تحقق من الملاءة المالية.
أو
- شهادة منحة دراسية
- سيرة ذاتية مفصلة
- شهادة الثانوية وكشف درجات شهادة الثانوية
- شهادات الأداء الجامعي
- خطاب تحفيزي مكتوب بخط اليد وموقع (بحد أقصى صفحة واحدة)
- إثبات كفاية تأمين صحي. إذا كنت ترغب في التأمين الصحي كطالب في التأمين الصحي القانوني، يرجى ملاحظة أنه يسري فقط عند الاستقرار في ألمانيا وبعد التسجيل. إذا تم دخولك مسبقًا، يجب الحصول على تأمين صحي خاص حتى يتم التسجيل والانضمام للتأمين الصحي القانوني. يمكن أن تستثني تأمينات السفر التأمين في شروطها إذا كان هناك إقامة طويلة الأمد أو دائمة مخطط لها. كما يمكن أن تحتوي ما يسمى بـ "تأمينات القادمين" على استثناء مماثل.
فتح حساب مجمد للطلاب:
يمكن إثبات كفاية المعيشة في إجراءات التأشيرة من خلال فتح حساب مجمد. لا يمكن لوزارة الخارجية أن توصي بمزودين محددين. يرجى الاستفسار بنفسك عن مزود واختيار بعناية.
من الممكن أيضًا فتح حساب مجمد في بنك محلي في مكان دراستك المستقبلية. يمكنك الحصول على معلومات حول ذلك من جامعتك المستقبلية أو مدرستك اللغوية، أو يمكنك سؤال البنك مباشرةً.
يعتبر الانتهاء الناجح من المعهد الدراسي دليلًا على الكفاءة للالتحاق بالدراسة في ألمانيا. حاليًا، توجد عروض من مزودين مختلفين لمعهد دراسي في المغرب. تتعاون الجامعات الألمانية التالية مع مزودين مغربيين: جامعة FH Aachen، TU Berlin، وجامعة Paderborn. السفارة لا تتحمل أي مسؤولية عن صحة أو اكتمال المعلومات ولا تقدم توصيات لصالح مزود معين.
يرجى إحضار جميع المستندات الأصلية ونسختين منها إلى الموعد.
- سيرة ذاتية مفصلة ومكتوبة باللغة الألمانية
- إذا لزم الأمر، الموافقة المسبقة على العمل من قبل سلطة الأجانب ووكالة العمل الفيدرالية/ZAV
- شهادات المؤهلات مثل الدبلومات، الشهادات، سجل العمل مع الترجمة وإثبات الشهادة
- نموذج مكتمل وموقع من صاحب العمل: "إقرار عن علاقة العمل"
- شهادات المؤهلات مثل الدرجات الجامعية (مع ملحق)، دبلومات، شهادات، سجل العمل مع الترجمة وإثبات الشهادة
- بعد إتمام سن 45 عامًا: إثبات وجود تأمين مناسب للتقاعد (فقط إذا لم يكن الراتب يمثل على الأقل 55% من حد الدخل السنوي في التأمين التقاعدي العام – 2024: 49,830 يورو إجمالي/سنة)
- إثبات وجود تأمين صحي كافٍ. إذا كنت ملزمًا بالتأمين الصحي القانوني كموظف، يجب ملاحظة أن ذلك يسري فقط عند الاستقرار في ألمانيا وبدء العمل. إذا كانت دخولك قبل ذلك، يجب الحصول على تأمين صحي خاص حتى يبدأ العمل ويكون الانضمام للتأمين الصحي القانوني ممكنًا. يمكن أن تستثني تأمينات السفر التأمين في شروطها إذا كان هناك إقامة طويلة الأمد أو دائمة مخطط لها. كما يمكن أن تحتوي ما يسمى بـ "تأمينات القادمين" على استثناء مماثل.
للمهنيين ذوي التعليم المهني:
- إشعار الاعتراف بالتعليم المهني الأجنبي:
- إشعار اعتراف كتابي من الجهة المسؤولة عن الاعتراف المهني في ألمانيا
- أو (للمهن المنظمة، التي تتطلب تصريحًا لممارسة المهنة، مثل الأطباء والمهندسين؛ قائمة كاملة متوفرة لدى وكالة العمل الفيدرالية أو لدى المفوضية الأوروبية)
- تصريح ممارسة المهنة من الجهة المسؤولة عن الاعتراف أو تأكيد تصريح ممارسة المهنة (مثل المهن الطبية)
للمهنيين ذوي التعليم الأكاديمي:
- إثباتات الاعتراف بالشهادة:
- نسختان من قاعدة بيانات anabin للشهادة والجامعة
- أو (إذا لم يتم تصنيف الشهادة في قاعدة بيانات anabin على أنها "تتوافق" أو "معادلة" و/أو لم يتم تقييم الجامعة بـ "H+")
- تقييم الشهادة من قبل ZAB (الهيئة المركزية للاعتراف بالمؤهلات الأجنبية)
- أو (للمهن المنظمة، التي تتطلب تصريحًا لممارسة المهنة، مثل الأطباء والمهندسين؛ قائمة كاملة متوفرة لدى وكالة العمل الفيدرالية أو لدى المفوضية الأوروبية)
- تصريح ممارسة المهنة من الجهة المسؤولة عن الاعتراف أو تأكيد تصريح ممارسة المهنة (مثل المهن الطبية: قرار من هيئة الترخيص في ألمانيا، أي تأكيد لتصريح ممارسة المهنة أو منح ترخيص الطبيب)
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول موضوع الاعتراف هنا: anabin أو الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية أو الاعتراف في ألمانيا.
يرجى إحضار جميع المستندات الأصلية ونسختين منها إلى الموعد.
- سيرة ذاتية تتضمن مسيرتك المهنية مع الشهادات، الدبلومات أو ما شابه
- شهادة جامعية ألمانية أو شهادة جامعية أجنبية معترف بها ومعادلة لشهادة ألمانية (يمكنك التحقق مما إذا كانت شهادتك الأجنبية معترف بها أو معادلة في قاعدة بيانات ANABIN: http://anabin.kmk.org/)
- خطاب تحفيزي يتضمن تفاصيل حول البحث عن وظيفة المخطط له (القطاع، المنطقة، مكان الإقامة/السكن المخطط، إلخ) (بحد أقصى صفحة واحدة)
- إثبات تمويل كامل فترة الإقامة
- إذا كان متاحًا: مستندات إضافية تثبت استعدادك للبحث عن وظيفة
- تأمين صحي وفقًا لمعايير الاتحاد الأوروبي (تغطية لجميع دول الشنغن، حد أدنى للتغطية: 30,000 يورو، ساري من يوم الدخول طوال فترة الإقامة)؛ يجب إثباته عند استلام التأشيرة!
يرجى إحضار جميع المستندات الأصلية ونسختين منها إلى الموعد.
حد الأجر للبطاقة الزرقاء (18g Abs. 1, S.1 وAbs. 2) هو 43,800 يورو لعام 2023 و45,300 يورو لعام 2024. في المهن النادرة (18g Abs. 1, S. 2 Nr. 1) وللمبتدئين في المهن الذين حصلوا على شهادة جامعية خلال السنوات الثلاث السابقة لتقديم طلب البطاقة الزرقاء (18g Abs. 1, S. 2 Nr. 2)، يكون حد الأجر 39,682.80 يورو لعام 2023 و41,041.80 يورو لعام 2024.
- سيرة ذاتية تتضمن مسيرتك المهنية مع الشهادات، الدبلومات، إلخ.
- شهادة جامعية ألمانية أو شهادة أجنبية معترف بها ومعادلة لشهادة ألمانية (يمكنك التحقق مما إذا كانت شهادتك الأجنبية معترف بها أو معادلة في قاعدة بيانات ANABIN: http://anabin.kmk.org/)
- عقد عمل / عرض عمل ملزم يتضمن تفاصيل حول الراتب السنوي الإجمالي.
- إذا كنت ملزمًا بالتأمين الصحي القانوني كموظف، يجب ملاحظة أن هذا يسري فقط عند الاستقرار في ألمانيا وبدء العمل. إذا كانت دخولك قبل ذلك، يجب الحصول على تأمين صحي خاص حتى يبدأ العمل ويكون الانضمام للتأمين الصحي القانوني ممكنًا. يمكن أن تستثني تأمينات السفر التأمين في شروطها إذا كان هناك إقامة طويلة الأمد أو دائمة مخطط لها. كما يمكن أن تحتوي ما يسمى بـ "تأمينات القادمين" على استثناء مماثل.
يرجى إحضار جميع المستندات الأصلية ونسختين منها إلى الموعد.
- عقد آو-بير
- دعوة من العائلة المضيفة في ألمانيا
- سيرة ذاتية
- خطاب تحفيزي
- شهادة الثانوية أو شهادة إنهاء الدراسة مع ترجمة إلى الألمانية، إذا لزم الأمر دبلومات إضافية
- إثبات لغة بمستوى A1
- نسخ من جوازات سفر الآباء المضيفين
- استمارة إضافية مكتملة متاحة في مركز التأشيرات "آو-بير" وفقًا للاتفاقية الأوروبية بشأن توظيف الآو-بير
- تأمين صحي وفقًا لمعايير الاتحاد الأوروبي (ساري عند الاستقرار في ألمانيا مع تغطية لكل دول الشنغن، حد أدنى للتغطية: 30,000 يورو، ساري من يوم الدخول طوال فترة الإقامة)؛ يجب إثباته عند استلام التأشيرة!
مبادئ إقامة آو-بير:
يجب ألا يكون عمر المتقدم قد بلغ 27 عامًا عند تقديم الطلب. العمر المعتمد هو العمر في وقت تقديم الطلب. يجب أن يكون عمر المتقدم على الأقل 18 عامًا عند التقديم.
يجب أن يكون لدى المتقدمين لبرنامج آو-بير معرفة أساسية (على الأقل مستوى A1) من اللغة الألمانية. سيسهل ذلك عليهم التأقلم والتكيف مع الأسرة، خاصة عند التعامل مع الأطفال.
يجب أن تتحدث العائلة المضيفة اللغة الألمانية كلغة أساسية. يجب ألا يكون الوالدان المضيفان من بلد المتقدم.
يساعد الآو-بير العائلة المضيفة في رعاية الأطفال وفي الأعمال المنزلية. يجب أن تكون ساعات العمل حوالي 30 ساعة أسبوعيًا، وينبغي أن تُنظم بطريقة تتيح للآو-بير الوقت الكافي لحضور دورات اللغة والتدريب الإضافي ووقت الفراغ. الهدف من إقامة الآو-بير ليس استبدال عمالة منزلية. لهذا السبب، يجب ألا يكون كلا الوالدين في العائلة المضيفة موظفين بدوام كامل.
الآو-بير ليس موظفًا منزليًا. التركيز هو على تحسين مهارات اللغة وتوسيع المعرفة العامة. لذلك، يحصل الآو-بير على نوع من المصروف الشهري بدلاً من أجر العمل، والذي عادةً ما يكون حوالي 260 يورو في الشهر.
تتكفل العائلة المضيفة بدفع تكاليف دورات اللغة وجميع التأمينات اللازمة (التأمين الصحي، تأمين المسؤولية، وتأمين الحوادث). يجب تقديم إثباتات بذلك عند تقديم الطلب.
يرجى إحضار جميع المستندات الأصلية ونسختين منها إلى الموعد.
- سيرة ذاتية مفصلة (باللغة الألمانية) تتضمن معلومات كاملة ودقيقة عن جميع المؤهلات والدورات التدريبية والخبرات المهنية
- إثباتات الشهادة المدرسية وأي تدريب أو دراسة تمت بالفعل
- خطاب تحفيزي مكتوب بخط اليد وموقع (بحد أقصى صفحة واحدة)
- عقد التدريب
- خطة التدريب
- تسجيل في مدرسة مهنية
- موافقة مسبقة من وكالة العمل الفيدرالية (ليست ضرورية)
- شهادة لغة معترف بها (الأصل، على الأقل مستوى B1 وفقًا للإطار الأوروبي المشترك)؛ يمكنك الاطلاع على المزيد هنا: الموقع؛ إذا كانت متاحة، تأكيد من صاحب العمل و/أو المدرسة المهنية عن مهارات اللغة
- معلومات عن السكن المزمع مع قيمة الإيجار
- إثبات تكاليف المعيشة (يجب أن تتوفر للمتدرب 927 يورو/شهر كحد أدنى)
- إذا كان التدريب مدفوعًا بأقل من 927 يورو، يجب تقديم تعهد رسمي يشير إلى التدريب المقصود أو إثبات فتح حساب محجوز
- إذا كنت ملزمًا بالتأمين الصحي القانوني كمتدرب، يجب ملاحظة أن ذلك يسري فقط عند الاستقرار في ألمانيا وبدء التدريب. إذا كانت دخولك قبل ذلك، يجب الحصول على تأمين صحي خاص حتى يبدأ التدريب ويكون الانضمام للتأمين الصحي القانوني ممكنًا. يمكن أن تستثني تأمينات السفر التأمين في شروطها إذا كان هناك إقامة طويلة الأمد أو دائمة مخطط لها. كما يمكن أن تحتوي ما يسمى بـ "تأمينات القادمين" على استثناء مماثل.
يرجى إحضار جميع المستندات الأصلية ونسختين منها إلى الموعد.
- تعهد رسمي وفقًا للمادة 66-68 من قانون الإقامة (AufenthG) من شريكك المستقبلي لغرض الزواج
- إثبات مهاراتك في اللغة الألمانية بمستوى A1 وفقًا للإطار الأوروبي المشترك، من خلال شهادة من معهد غوته أو ÖSD
- إذا كنت قد تزوجت سابقًا وطلقت: حكم الطلاق الرسمي مع ترجمة إلى الألمانية
- إثبات من مكتب التسجيل في ألمانيا بأن جميع المتطلبات للزواج مستوفاة، أو تأكيد موعد الزواج
- إثبات وجود تأمين صحي
بيانات عن الشريك المقيم في ألمانيا:
- نسخة من جواز السفر
- إذا لزم الأمر، نسخة من تصريح الإقامة الحالي
- شهادة تسجيل سارية المفعول
الرجاء تقديم المستندات التالية لطلب التأشيرة:
في حالة لم شمل الزوجين:
شهادة زواج مصدقة مع ترجمة إلى الألمانية
إذا كان أحد الزوجين متزوجًا سابقًا وتم الطلاق: حكم الطلاق. يجب تقديم الأحكام الأجنبية مع ترجمة إلى الألمانية، وإذا لزم الأمر، بصيغة مصدقة. يرجى الانتباه أيضًا إلى متطلبات الاعتراف وفقًا للمادة 107 من قانون الأسرة (FamFG).
إذا كان أحد الزوجين قد تزوج سابقًا قبل هذا الزواج: حكم الطلاق مع نفس المتطلبات المذكورة أعلاه.
إذا كان أحد الزوجين قاصرًا عند الزواج: موافقة قضائية على زواج القاصر مع تصديق وترجمة إلى الألمانية
إذا كان أحد الزوجين قد تم تمثيله في الزواج: توكيل للزواج مع ترجمة إلى الألمانية
معلومات عن الزوج المقيم في ألمانيا: نسخة من جواز السفر، وإذا لزم الأمر، نسخة من تصريح الإقامة الحالي، وشهادة التسجيل الحالية
إثبات مهاراتك في اللغة الألمانية بمستوى A1 وفقًا للإطار الأوروبي المشترك، من خلال شهادة من معهد غوته أو ÖSD
لمزيد من المعلومات حول مهارات اللغة الألمانية المطلوبة، يرجى الاطلاع على الرابط المرفق
إثبات وجود تأمين صحي
إذا كان أحد الزوجين قد تم تمثيله: توكيل مصدق للزواج مع ترجمة إلى الألمانية
في حالة لم شمل الأطفال (يجب على الأطفال الحضور شخصيًا!):
شهادة ميلاد مصدقة للطفل مع ترجمة إلى الألمانية
شهادة زواج مصدقة للوالدين مع ترجمة إلى الألمانية
معلومات عن الوالدين المقيمين في ألمانيا: نسخ من جوازات السفر، وإذا لزم الأمر، نسخة من تصريح الإقامة، وشهادة التسجيل
استمارة طلب مكتملة (بالأصل ونسخة)
إذا كان مقدم الطلب قد أكمل 16 عامًا: إثبات لمهارات اللغة الألمانية بمستوى C1 من خلال شهادة لغة
في حالة الحضانة المشتركة ورغبة الانضمام إلى أحد الوالدين الحاضن: موافقة (بما في ذلك تصديق التوقيع من قبل جهة حكومية) من الوالد الآخر
في حال تقديم الطلب من قبل طرف ثالث: تقديم توكيل من الوالدين
يجب على الوالد المقيم في المغرب والطفل الحضور شخصيًا.
يوجد ورقة معلومات منفصلة عن إجراءات التصديق.
يرجى إحضار جميع المستندات الأصلية ونسختين منها إلى الموعد.
- شهادة ميلاد الطفل الألماني. إذا لم يكن الطفل قد وُلد بعد، يجب تقديم إثبات الحمل مع تاريخ الولادة المتوقع
- في حالة الآباء المتزوجين: شهادة الزواج
- في حالة الآباء غير المتزوجين: اعتراف الأب بالأبوة وإقرار موافقة من الأم، بالإضافة إلى إثبات حقوق الحضانة للطفل الألماني (مثل إقرار موثق بحضانة كلا الوالدين)
- شهادة تسجيل الأم
- إذا لزم الأمر، إثبات السكن المشترك المخطط له
- جواز سفر ألماني أو بطاقة هوية للأم (نسخة)
- إثبات تأمين صحي عند استلام التأشيرة
بالإضافة إلى الوثائق المذكورة في البداية، يرجى إحضار هذه الوثائق الأصلية مع نسختين عند تقديم الطلب.
- شهادة ميلاد الطفل (نسخة كاملة)
- جوازات سفر الأبوين بالتبني (بالأصل ونسختين من الصفحات الثلاث الأولى)، إن وُجدت، بطاقة الهوية الوطنية (بطاقة التعريف الشخصية) للأبوين بالتبني
- شهادة تسجيل سارية للأبوين بالتبني
- قرار قضائي يثبت أن الطفل تم التخلي عنه من قبل والديه البيولوجيين.
- طلب الأبوين بالتبني لرعاية الطفل من خلال الكفالة ونقله إلى ألمانيا إلى المحكمة المغربية
- تقرير من المحكمة المغربية يتضمن الاقتراح المبرر لوضع الطفل مع الأبوين بالتبني في ألمانيا. سيتم تحويل هذا التقرير عبر وزارة العدل المغربية إلى مكتب رعاية الشباب المختص. يجب أن يوضح هذا التقرير أيضًا ما إذا كان قد تم الاستماع إلى الطفل أو إذا كان ذلك غير مناسب بسبب عمره أو مستوى نضجه.
- موافقة قرار مكتب رعاية الشباب المحلي من قبل المحكمة الأسرية في ألمانيا (تُستخلص من خلال مكتب رعاية الشباب المحلي)
- موافقة مكتب رعاية الشباب المحلي المختص على الاقتراح بالإيواء
- قرار الكفالة من المحكمة المغربية المختصة بعد الحصول على موافقة مكتب رعاية الشباب المحلي المختص
- قرار بشأن تنفيذ قرار الكفالة (التنفيذ)
- موافقة قضائية تسمح للطفل بمغادرة المغرب
- تأمين صحي
يرجى ملاحظة:
- يمكن للسفارة أن تجعل إصدار التأشيرة مشروطًا بتقديم مستندات إضافية.
- يجب دائمًا توثيق وترجمة الوثائق المغربية. يرجى الاطلاع على النشرات الخاصة بذلك. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول الإجراء:
تجد معلومات إضافية حول الإجراء على الرابط التالي باللغتين الألمانية والفرنسية:
- الاتفاقية لاهاي بتاريخ 19 أكتوبر 1996 بشأن الاختصاص والقانون الواجب التطبيق والاعتراف والتنفيذ والتعاون في مجال المسؤولية الأبوية والتدابير لحماية الأطفال (KSÜ).
- المكتب الفيدرالي للعدل (السلطة المركزية وفقًا لـ KSÜ)
- المرسوم الدائري رقم 47 S 2 (ألماني/عربي) من وزارة العدل المغربية بتاريخ 17.10.2016 لتنفيذ المادة 33 من KSÜ
- المرسوم الملكي (فرنسي) رقم 1-02-172
- استمارة إضافية مكتملة "العودة إلى الوطن" المتاحة في قسم التأشيرات (بالأصل ونسخة واحدة)
- إذا كان ذلك ممكنًا، شهادة فقدان أو سرقة من الشرطة المحلية المختصة مع ترجمة إلى الألمانية
- إذا أمكن، نسختان من تصريح الإقامة الألماني السابق
- جواز سفرك وختم آخر دخول إلى المغرب
- شهادة تسجيلك في ألمانيا
- في حالة رفض الخروج، تقديم توضيح كتابي مفصل يتضمن سبب إقامتك في المغرب وشرح لماذا لم تتمكن من المغادرة في وقت سابق
- إذا وُجدت، موافقة مسبقة من مكتب الأجانب المختص
- إذا لزم الأمر، مستندات إضافية تثبت حقك في الإقامة أو تدل على وجود حالة طارئة خاصة في قضيتك
- إذا لم يُطلب ذلك عند تقديم الطلب، يجب تقديم إثبات التأمين الصحي في موعد أقصاه عند استلام التأشيرة.
- يمكن أن تؤدي المستندات أو الشهادات المفقودة إلى رفض الطلب.
- يرجى حجز موعد لتقديم طلبك.
ملاحظة هامة: يرجى عدم إرسال أي مستندات إلى قسم التأشيرات دون طلب – وخاصةً قبل تقديم الطلب. لا يمكن الاحتفاظ بهذه المستندات هنا أو ترتيبها. يرجى دائمًا إحضار المستندات الكاملة مباشرةً معك إلى الموعد.
تقديم الطلب
لتقديم طلبك، يرجى الحضور شخصيًا في موعدك. يرجى الانتباه إلى المعلومات الواردة في تأكيد الموعد، حيث يتبين منها ما إذا كان الموعد سيتم في قسم التأشيرات بالسفارة الألمانية أو لدى مزود الخدمة الخارجي TLScontact في الرباط. ستقوم هناك بتقديم مستندات طلبك الكاملة، ودفع الرسوم البالغة 75 يورو (يتم الدفع نقدًا بالدرهم وفقًا لسعر الصرف الحالي). سيتم طرح أسئلة حول طلبك، وسيتم تسجيل البيانات البيومترية (الصورة وبصمات الأصابع).
أثناء المعالجة
يقوم قسم التأشيرات بمراجعة واتخاذ القرار بشأن طلبك بالتنسيق مع مكتب الأجانب.
يمكن أن تستغرق المعالجة ما يصل إلى ثلاثة أشهر، وفي حالات استثنائية قد تستغرق وقتًا أطول. سنتواصل معك بمجرد اتخاذ القرار بشأن الطلب. لذا، يرجى التأكد من صحة بيانات الاتصال الخاصة بك. نرجو أن تتفهم أنه لا يمكن الإجابة عن الاستفسارات حول حالة المعالجة خلال فترة المعالجة. بعد ذلك، يتم الرد فقط على استفسارات مقدم الطلب نفسه، أو ممثله القانوني، أو شخص مخول كتابيًا.
نطلب تفهمك بأن قسم التأشيرات غير متاح عبر الهاتف لأسباب تتعلق بالقدرة الاستيعابية. ومع ذلك، يمكنك إرسال رسالة إلينا باستخدام نموذج الاتصال.
إرجاع الجواز
بشكل عام، يمكنك استلام جواز سفرك بنفسك فقط.
إذا تم رفض طلب تأشيرةك، فقد يكون لذلك أسباب متعددة. سنذكر لك هذه الأسباب في قرار الرفض.
رحلة سعيدة!
ملاحظات لحاملي التأشيرات
يرجى التحقق بعد استلام جوازك مما إذا كانت جميع البيانات على ملصق التأشيرة صحيحة. يجب عليك إبلاغنا على الفور عن أي أخطاء حتى نتمكن من إصدار تأشيرة جديدة لك.
لا تنسَ أن تسجل نفسك مباشرة بعد دخولك إلى ألمانيا في مكتب تسجيل السكان وتحديد موعد مع مكتب الأجانب. يمكنك السفر داخل منطقة الشنغن بتأشيرة وطنية.
AR 
EN 
ES 
TR 
