ما الفرق بين Abitur وRealschule؟ – يُعد فهم النظام التعليمي الألماني من الأمور الأساسية لمن يخطط للدراسة أو الهجرة إلى ألمانيا، خصوصًا في مجالات مثل التكوين المهني أو التعليم الجامعي. من بين المصطلحات التي تُستخدم بكثرة في ألمانيا نجد: Abitur وRealschule. فما الفرق بينهما؟ وماذا يعني كل منهما لمستقبلك الأكاديمي أو المهني؟
أولًا: لمحة عن نظام التعليم في ألمانيا
النظام التعليمي في ألمانيا يتضمن عدة مسارات بعد المرحلة الابتدائية (Grundschule)، ويُوجَّه الطلاب حسب قدراتهم وأدائهم إلى أحد المسارات التالية:
- Hauptschule (حتى الصف التاسع)
- Realschule (حتى الصف العاشر)
- Gymnasium (حتى الصف 12 أو 13 → Abitur)
🧾 ما هو الـ Abitur؟
- هو الشهادة النهائية التي يحصل عليها الطالب بعد إنهاء المرحلة الثانوية في مدرسة الـ Gymnasium.
- يُعادل شهادة الثانوية العامة في بعض الدول، ولكن بمستوى أكاديمي عالٍ.
- يؤهل الطالب للالتحاق المباشر بـ الجامعات الألمانية (Universitäten).
- يتطلب اجتياز امتحانات نهائية في عدة مواد، منها الإجبارية والاختيارية.
- غالبًا ما يستمر حتى الصف 12 أو 13 حسب الولاية.
Abitur = المفتاح للدراسة الأكاديمية (الجامعية)
ما هي Realschule؟
- مدرسة تعليمية تنتهي عند الصف العاشر.
- يحصل الطالب على شهادة تُعرف باسم Mittlere Reife أو Realschulabschluss.
- تركّز على التعليم العام مع جانب عملي، دون التعمق في التخصصات الأكاديمية.
- تؤهل الطالب إلى:
- التكوين المهني (Ausbildung)
- الدراسة في المدارس التقنية أو المهنية العليا (Fachoberschule)
- أو مواصلة التعليم لاحقًا للحصول على Abitur في مسار ثانوي
Realschule = الطريق للتكوين المهني أو التعليم التطبيقي
مقارنة سريعة بين Abitur و Realschule:
| المقارنة | Abitur | Realschule |
|---|---|---|
| الصف الدراسي | حتى الصف 12 أو 13 | حتى الصف 10 |
| نوع المدرسة | Gymnasium | Realschule |
| نوع الشهادة | Allgemeine Hochschulreife | Mittlere Reife |
| المسار الدراسي | جامعي وأكاديمي | مهني أو تقني |
| فرص الدراسة | الجامعات (Universität) | Ausbildung أو Fachhochschule |
ماذا تختار: Abitur أم Realschule؟
- إذا كنت تطمح للدراسة في الجامعات أو متابعة ماجستير ودكتوراه → Abitur هو الطريق الأفضل.
- إذا كنت ترغب في دخول سوق العمل بشكل أسرع عبر التكوين المهني → Realschule خيار عملي ممتاز.
🔗 روابط مهمة وذات صلة:
مقالات موصى بها:
ما الفرق بين الدراسة الأكاديمية والتعلم الذاتي في البرمجة؟
أفضل التخصصات البرمجية المطلوبة في ألمانيا 2025
انضم للنقاش وتعلّم أكثر
✅ انضم إلى مجموعتنا على فيسبوك لمشاركة تجربتك أو طرح أسئلتك:
مجموعة الدراسة في ألمانيا – فيسبوك
