ما هو تصريح الإقامة لأغراض التدريب المهني في ألمانيا؟ – يُعد التدريب المهني في ألمانيا (Ausbildung) من أفضل الطرق للدخول إلى سوق العمل الألماني بشكل رسمي ومنظم. ولكن، إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي، فستحتاج إلى تصريح إقامة لأغراض التدريب المهني لكي تتمكن من بدء Ausbildung قانونيًا.
في هذا المقال، سنشرح لك ما هو هذا التصريح، من يمكنه التقديم، ما هي الشروط، الوثائق المطلوبة، وكيفية التقديم، مع روابط هامة تساعدك على بدء رحلتك بثقة.
ما هو تصريح الإقامة لأغراض التدريب المهني؟
هو نوع خاص من تصاريح الإقامة في ألمانيا، يمنح للأجانب من خارج الاتحاد الأوروبي الذين تم قبولهم في برنامج تدريب مهني مزدوج (Ausbildung) في شركة أو مؤسسة ألمانية.
يُصدر هذا التصريح بموجب المادة §16a من قانون الإقامة الألماني (Aufenthaltsgesetz)، ويخوّلك الإقامة في ألمانيا طوال مدة التدريب.
من يمكنه الحصول على هذا التصريح؟
يمكن لأي شخص من خارج الاتحاد الأوروبي التقديم إذا:
- تم قبوله رسميًا في برنامج Ausbildung مع عقد تدريب موقع
- استوفى الشروط اللغوية والأكاديمية المطلوبة
- استطاع إثبات القدرة على تغطية تكاليف المعيشة خلال فترة التدريب
شروط الحصول على تصريح الإقامة للتدريب المهني
| الشرط | التفاصيل |
|---|---|
| 📑 عقد Ausbildung | يجب أن يكون عقدًا رسميًا من شركة أو جهة تدريب |
| 🇩🇪 مستوى اللغة الألمانية | على الأقل مستوى B1 (مع إثبات بشهادة رسمية مثل Telc أو Goethe) |
| 💶 تمويل الإقامة | إثبات القدرة على تغطية المصاريف (أن يكون في العقد مذكور الراتب الشهري) |
| 🏠 سكن مؤقت | إثبات مكان السكن (سواء عقد إيجار أو تأكيد سكن مؤقت) |
| 🛂 جواز سفر ساري المفعول | لمدة تغطي كامل فترة الإقامة |
الوثائق المطلوبة للتقديم
- نسخة من جواز السفر
- صورة شخصية حديثة
- عقد التدريب المهني (Ausbildungsvertrag)
- شهادة اللغة الألمانية (B1 على الأقل)
- سيرة ذاتية ورسالة تحفيزية
- إثبات التمويل (مثل الحساب البنكي المجمد بقيمة 934 يورو شهريًا أو الراتب الشهري من شركة التدريب المهني)
- إثبات السكن في ألمانيا
- تأمين صحي مؤقت
أين ومتى تقدم الطلب؟
- يتم تقديم الطلب في السفارة أو القنصلية الألمانية في بلدك
- يجب حجز موعد مسبقًا عبر موقع السفارة
- تبدأ معالجة الطلب بعد المقابلة وتقديم كل الوثائق
⏳ مدة المعالجة: من 6 إلى 12 أسبوعًا تقريبًا (قد تطول حسب البلد)
هل يمكنني العمل بجانب التدريب؟
نعم، أثناء Ausbildung يمكنك العمل حتى 10 ساعات في الأسبوع إضافية، بشرط ألا يؤثر ذلك على برنامج التدريب المهني.
ماذا يحدث بعد انتهاء التدريب؟
بعد انتهاء التدريب بنجاح، يمكنك:
- الحصول على تصريح إقامة للبحث عن عمل لمدة 12 شهرًا
- أو توقيع عقد عمل والحصول على تصريح عمل مباشرة، إذا وجدت وظيفة مناسبة
🔗 روابط مهمة
ما الفرق بين Abitur و Realschule؟
دليل التدريب المهني في البرمجة في ألمانيا خطوة بخطوة
أفضل التخصصات المهنية في ألمانيا 2025
شهادة الثانوية العامة (Abitur) في ألمانيا
انضم الآن لمجتمع البرمجة في ألمانيا!
انضم إلى مجموعتنا على فيسبوك حيث يشارك المبرمجون الطموحون والمهنيون نصائحهم، فرص التدريب، والعمل في ألمانيا.
 من أفضل الطرق للدخول إلى سوق){kind=link}