قد يكون العثور على برنامج الدراسة الذي تحلم به أمرًا مرهقًا بعض الشيء، خاصة عندما تتطلع إلى الدراسة في بلد أجنبي. يتطلع العديد من الطلاب إلى برامج الدراسة في ألمانيا بسبب الجامعات العامة المجانية التي تفتح أبوابها لجميع الطلاب، بما في ذلك الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي. ما يجب الانتباه إليه هو عملية التقديم – المتطلبات، والمواعيد النهائية، والشهادات، وما إلى ذلك – وما هي البرامج المخصصة للطلاب الدوليين. عادةً ما تختلف عملية التقديم بالنسبة للطلاب الدوليين نظرًا لأن شهاداتهم مثل الدبلومات التعليمية وشهادات اللغة والمستندات الرسمية الأخرى لن تكون باللغة الألمانية وستأتي من دول في جميع أنحاء العالم. لتسهيل عملية التقديم لكل من الطلاب الدوليين والجامعات، يوجد مزود خدمة وطني يستخدم كوسيط للعديد من الجامعات الألمانية والذي يقوم بمعالجة جميع إجراءات التقديم للطلاب الدوليين: يطلق عليه اسم uni-assist. uni-assist هو المسؤول عن معالجة جميع مواد التقديم والمستندات المقدمة من الطلاب الدوليين والعديد من الجامعات في جميع أنحاء ألمانيا تستخدم هذه الأداة. لا يمكن للطلاب الذين يرغبون في التقدم إلى البرامج الدراسية التي تستخدم uni-assist تجنب هذه العملية. قد يبدو الأمر مربكًا ولكن لا تقلق، فسنقوم بتفصيل كل ذلك من أجلك!

ما هو uni-assist في ألمانيا

uni-assist هي أداة تستخدمها الجامعات لمساعدتها في معالجة طلبات الطلاب الدوليين. كما أنها تدعم الطلاب الدوليين المهتمين بالتقدم إلى الجامعات الألمانية. تقوم uni-assist بذلك من خلال توفير معلومات عامة حول عملية التقديم عبر الإنترنت ومعالجة مستندات التقديم ذات الصلة التي تطلبها الجامعات لعملية القبول. على الرغم من أن الجامعات تقوم بتقييم طلبات الطلاب وتقرر في النهاية الطلاب الذين سيتم قبولهم، فإن uni-assist تقوم بمعالجة مواد التقديم وتسهيل عملية القبول. تقوم uni-assist بذلك عن طريق: تقييم الشهادات الرسمية لتحديد ما إذا كانت مستوفية لمعايير الدراسة في ألمانيا. تحويل الدرجات (مثل المعدل التراكمي) إلى نظام الدرجات الألماني. التحقق من جميع متطلبات القبول في الجامعات التي تختارها. تسجيل جميع البيانات والمستندات المطلوبة لإجراءات القبول في الجامعة التي تختارها. إعلام الطلاب بنتائج التقييم. مرة أخرى، للتوضيح فقط، لا تتخذ uni-assist القرار بشأن قبول الطالب في برنامج دراسي. إنهم مسؤولون فقط عن ضمان حصول الطالب على جميع مواد التقديم المطلوبة والتحقق من جميع المستندات الرسمية. بمجرد اكتمال ذلك، يقومون بتزويد الطلاب بتأكيد لتقديم الجامعة التي يتقدمون إليها. حالة خاصة: Vorprüfungsdokumentation (VPD) تقوم بعض الجامعات بإجراء عملية التقديم مباشرة مع الجامعة وتستخدم فقط uni-assist للتحقق من المستندات المطلوبة للتقديم. من خلال هذه العملية، بمجرد أن يحصل الطلاب على مستندات تم التحقق منها بواسطة uni-assist، فإنهم يتلقون Vorprüfungsdokumentation (VPD) (لا تدع الكلمات الألمانية الكبيرة تخيفك، في اللغة الإنجليزية، يُترجم هذا إلى “وثائق المراجعة المسبقة”) والتي يرسلونها بعد ذلك، مع الطلب والمستندات المطلوبة مباشرة إلى الجامعة. VPD هي شهادة تستخدمها uni-assist، ويجب على الطلاب تقديمها مباشرة إلى الجامعة عند التقديم. يجب على الطلاب تقديم VPD إلى الجامعة قبل انتهاء الموعد النهائي لتقديم الطلبات. يحتوي VPD على معلومات حول

• ما هي الشهادات التعليمية التي قدمتها إلى uni-assist،
• ما هو نوع الالتحاق بالجامعة الممكن بهذه الشهادات،
• وكيف تقوم uni-assist بتقييم درجاتك ضمن نظام الدرجات الألماني.

للتوضيح، على الرغم من أنه يجب على الطلاب التحقق من وثائقهم بواسطة uni-assist في هذه الحالة، إلا أن التقديم لا يزال يتم مباشرة من خلال الجامعة.

هل سيكلفني هذا المال؟

باختصار، نعم. تتقاضى uni-assist رسومًا مقابل خدماتها لأن معالجة المستندات من جميع أنحاء العالم وترجمتها والتحقق من صحتها وتحويل الدرجات إلى نظام الدرجات الألماني يستغرق قدرًا كبيرًا من الوقت والموارد. والخبر السار هو أنه بمجرد تقديم طلب إلى إحدى الجامعات، يتم فرض رسوم أقل على بقية الطلبات.

كم عليك أن تدفع مقابل uni-assist؟

التطبيق الأول: 75.00 يورو للدورة الدراسية الأولى التي تريدها في الفصل الدراسي التطبيقي. طلبات إضافية: تبلغ تكلفة كل دورة دراسية إضافية مرغوبة في نفس الفصل الدراسي 30.00 يورو. بالإضافة إلى ذلك، من مميزات uni-assist أنه يتعين عليك تقديم طلب إلى uni-assist مرة واحدة فقط. يقومون بمعالجة مستنداتك وتقديم الطلبات المتبقية التي ترغب فيها إلى الجامعات. إذا كانت البرامج المختلفة تتطلب مستندات مختلفة، فسوف تضمن uni-assist أنك ببساطة تقوم بتحميل جميع المستندات المطلوبة لجميع البرامج. ليس هناك حد لعدد الطلبات التي يمكنك إرسالها من خلال uni-assist، ولكن ضع في اعتبارك أن الجامعات يمكنها تحديد عدد الطلبات لكل فصل دراسي. يجب عليك الاستفسار في الجامعة التي اخترتها عن عدد الدورات الدراسية التي يمكنك التقدم إليها في نفس الوقت. حالات خاصة: الإعفاء من رسوم uni-assist تقوم بعض الجامعات التي تقوم بمعالجة طلبات الطلاب الدوليين من خلال uni-assist بتغطية رسوم التقديم من uni-assist. وهذا يبقي رسوم الطلب مجانية بالنسبة لك! هل تريد معرفة الجامعات والبرامج التي تغطي رسوم uni-assist لطلابها؟ قم بمراجعة موقع تحويل التكلفة من uni-assist لمعرفة ما إذا كان برنامجك المفضل مدرجًا أم لا. لا توجد حاليًا أي إعفاءات أو إعفاءات من الرسوم فيما يتعلق برسوم التقديم لبرنامج uni-assist، ومع ذلك يتم تشجيع الطلاب ذوي الظروف الخاصة أو اللاجئين على الاتصال ببرنامجهم الجامعي مباشرة فيما يتعلق بعملية التقديم، اقرأ المزيد عن البرامج الخاصة للاجئين من uni-assist هنا.

ما هي الجامعات الأعضاء في uni-assist؟

تقوم العديد من الجامعات في جميع أنحاء ألمانيا بمعالجة طلبات الطلاب الدوليين بمساعدة uni-assist، وهذا يشمل الجامعات ذات التصنيف العالي أيضًا. يمكن لـ StudyFinder الخاص بنا مساعدتك في هذا أيضًا! بمجرد استخدام المرشحات الموجودة في العمود الأيسر، يمكنك رؤية جميع الجامعات التي تستخدم uni-assist ومن بينها ستجد العديد من الجامعات ذات التصنيف الأعلى. ما عليك سوى تحديد “uni-assist فقط” ضمن عمود “التطبيق”، أو التحقق من القائمة الموجودة أسفل هذه الصفحة لمعرفة الجامعات التي تتعامل مع طلباتها من خلال uni-assist.

ما هي الجامعات الأعضاء في uni-assist؟

تقوم العديد من الجامعات في جميع أنحاء ألمانيا بمعالجة طلبات الطلاب الدوليين بمساعدة uni-assist، وهذا يشمل الجامعات ذات التصنيف العالي أيضًا. يمكن لـ StudyFinder الخاص بنا مساعدتك في هذا أيضًا! بمجرد استخدام المرشحات الموجودة في العمود الأيسر، يمكنك رؤية جميع الجامعات التي تستخدم uni-assist ومن بينها ستجد العديد من الجامعات ذات التصنيف الأعلى. ما عليك سوى تحديد “uni-assist فقط” ضمن عمود “التطبيق”، أو التحقق من القائمة الموجودة أسفل هذه الصفحة لمعرفة الجامعات التي تتعامل مع طلباتها من خلال uni-assist.

هل الجامعات الأعضاء أفضل من الجامعات غير uni-assist؟

بالطبع لا! ما إذا كانت الجامعة تستخدم uni-assist لمعالجة طلبات الطلاب الدوليين أم لا لا يعد بأي حال من الأحوال عاملاً محددًا لجودة التعليم في برامج الدراسة. هناك العديد من الجامعات ذات التصنيف العالي عالميًا في ألمانيا والتي لا تستخدم uni-assist ويتم تقديم طلباتها مباشرة من خلال الجامعة. وبدلاً من ذلك، هناك أيضًا العديد من الجامعات ذات التصنيف العالي التي تستخدم uni-assist لمعالجة طلباتها. لذلك، لا تنخدع بالاعتقاد بأن البرنامج قد يكون أفضل أو أسوأ لأنهم يقومون أو لا يقومون بمعالجة طلبات الطلاب الدوليين من خلال uni-assist. لماذا يمكنني التقدم بطلب للحصول على درجة علمية بدون uni-assist – على الرغم من أن الجامعة عضو فيها؟ لأن الجامعات قد تستخدم uni-assist لبرامج مختارة ولديها برامج أخرى يتقدم فيها الطلاب مباشرة إلى الجامعة، على الرغم من أن تلك الجامعة قد تكون مدرجة كعضو في uni-assist. وبالتالي فإن قائمة الجامعات الأعضاء الموجودة على موقع uni-assist لا تمثل تمثيلاً دقيقًا حيث قد يتم إدراج جامعة على صفحتها والتي تحتوي على برنامج دراسي واحد أو برنامجين فقط تتم معالجتهما من خلال uni-assist. على سبيل المثال، قد تختار إحدى الجامعات إدارة طلبات الحصول على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من خلال uni-assist، نظرًا للعدد الكبير من المتقدمين من الطلاب الدوليين. إذا كنت تتقدم إلى تلك الجامعة للحصول على درجة الماجستير في علم النفس حيث تقوم الجامعة بمعالجة الطلبات مباشرة، فلن تكون uni-assist ذات صلة بك، على الرغم من أن جامعتك عضو في uni-assist.